1.ネイズеみШズfエペ愛ソスオペ技ゲサロΣ冰月天 - [求助]數句日中翻譯
1.ネイズеみШズfエペ愛ソスオペ技ゲサロ⑦Жクス
唔識譯 :149:
2.優ウゑウサゑホギЮみЗズсЖ惚ホエペ患者並ノズ甘ゆ!!
都唔識譯 :149:
3.kソ熱ゆ想ゆソアパゲギ、大切ス[スモクキ！？
澀澤的熱情與思念的粗草蓆, 重要的繪畫又是什麼!? ( 猜的... :o18: )
4.ガホメゆわスベビヅペスモサ、先輩ザパビゲサゆゆ事シAゆ事ゎ…
突然破壞這個, 前輩也好, 做好事和壞事也... ( 猜的... :o18: )
5.見オサやァプよェヒスゆろ。
示範後沒有提升嗎 ( 猜的... :o18: )
6.君ソ中ソ新ウゆ世界シゆよビコメ！！
那個在你心中被稱為新世界的!! ( 猜的... :o18: )
7.スモクろ夕立グノギゆス天n雨クゲギマ。
為什麼會有驟雨般的過雲雨 ( 猜的... :o18: )
8.レяソШпズゑペRソ持グ主ゎゆペ
我的那杯茶之中有聲音的主人 ( 亂來的... :o18: )
9.ヵユШタろベゾジよズパザわモгИク！！
唔識譯 :149:
自分ザУユкウギ。ガホゾ漫齱uやゆアヘ」冰月天 - [求助]數句日中翻譯
自分ザУユкウギ。ガホゾ漫齱uやゆアヘ」part 11 ソ捃隉B僕ソ翻掍K事ザエ :156:
以防日文講的不好, 中文再寫一次 ( 日文初心者... ) :
上面的日文是自己用winxp輸入法打的, 那是我負責翻譯的漫畫「愛的拼圖」part 11的對話
不知譯得正不正確, 特來求教
5.見オサやァプよェヒスゆろ。示範後沒有sunnysisi - [求助]數句日中翻譯
5.見オサやァプよェヒスゆろ。
示範後沒有提升嗎 ( 猜的... :o18: )
-> 沒有示範/show給你看嗎?
9.ヵユШタろベゾジよズパザわモгИク！！
唔識譯 :149:
-> 只是這個人應怎樣也做不來!!