例文を作りたい方どうぞ

今日は「∼さえ すればしなければ、∼さ

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

今日は「∼さえ すればしなければ、∼さえ あればなければ」の例文を作ります。
私は今日からここで自分の例文を表示します。間違えたところがあれば、教えてください。よかったら、一緒にやってください。

1. インスタントラーメンはお湯を入れさえすれば食べられる便利な物だ。
2. USBフラッシュメモリーはパソコンのUSB端子に差し込みさえすればデータを読み書きできる便利な製品だ。
3. 道が込みさえしなければ、駅までタクシーで10分ぐらいだ。
4. 中国を旅行するとき、危ないところへ行きさえしなければ大丈夫だと思います。
5. 交通が便利でさえあれば、この辺も住みやすいのだが。
6. 商品はポピュラーでさえあれば、誰でも買うということです。
7. 環境に優しくさえあれば、どんな提案でも大歓迎です。
8. 建設的なご意見でさえあれば、どんな小さな物でも大歓迎です。
9. ドラコンボールと関係がある物でさえあれば、いくら高くても買います。
10. 技術さえ握れば、いい機械を作られる。

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

10. 技術さえ握れば、いい機械を作られる。
11. 住所さえわかれば、地図で探していきます。
今天製作「如果如果如果連∼ 做/不做, 處

ZhouYu - 例文を作りたい方どうぞ

今天製作「如果如果如果連∼ 做/不做, 處於/沒有的」例句。
我從今天開始在這裡表示自己的例句。如果有搞錯了的地方,請告訴。如果好,一起請做。

1. 方便麵是只要放入開水能吃的方便的東西。
2. USB閃存是在個人電腦的USB終端裡(上)只要插頭用讀寫穿數據的方便的產品。
3.道只要不包含在內,到車站乘出租車是10分左右。
4.我想在中國旅行的時候,只要不前往危險的地方不要緊。
5.只要方便交通,這兒也容易住。
6.商品據說只要普遍,誰都買。
7.在環境只要和善,無論怎樣的建議是大歡迎。
8.只要有建設的意見,無論怎樣的小東西是大歡迎。
9.用 王牌鯤球和只要有有關係的東西,即使高(貴)多少也買。
只要10.技術握住,被做(製作)就行了的機器。
明白只要11.地址,用地圖找。
ZhouYuさんの翻訳はあるところがちょっと間違

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

ZhouYuさんの翻訳はあるところがちょっと間違えたと思います。
でも、他の人の返事があって、本当に嬉しかった。:171:
例文のテーマに翻訳あれば........皆に勉強でӔ

-AsL- - 例文を作りたい方どうぞ

例文のテーマに翻訳あれば........皆に勉強できるし.......

すぐ練習もできる.......こうすればいいじゃない?_?

出来れば解説も日本語でやる......これで勉強コーナーになるかも.....:163:

個人意見.....
ASLさんが いい意見を出しました。うん!そ&#

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

ASLさんが いい意見を出しました。うん!そうしましょう!
では、今日は10個の文法を勉強しましょう。もちろん、翻訳もついてる。:o271:

1. 動詞のます形+気味(ぎみ)  名詞+気味
這個的意思是「有點∼感覺」
例文を見ましょう:
例1. 仕事が忙しくて、最近少し疲れ気味だ。 因為工作繁忙,最近感覺有點累。
例2. 昨日から風邪気味で、頭が痛い。 從昨天開始覺得有點感冒,頭很痛。

ASLさんどうですか?
皆さん、例文さえあれば、ここで皆に見せましょう。
各位,只要有例句,便一起在這兒展示給大家看吧。:171:
2. 名詞+から+名詞+にかけて這個文法是「從~Ò

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

2. 名詞+から+名詞+にかけて
這個文法是「從~到~」,和 ∼から∼まで 類似,但這個是指一定範圍不像後者那樣可以用在準確的時間上。
例文を見ましょう:
例1. 一丁目から三丁目にかけて道路工事が行われている。 從第一街到第三街正在進行道路維修工程。
例2. 昨夜から今朝にかけて雪が降りました。 從昨夜到今朝一直下著雪。
例3. 関東地方から東北地方にかけて大きな地震があった。 從關東一帶到東北一帶發生了很大的地震。
例4. 大阪から神戸にかけて地震がありました。 從大阪到神戸發生了地震。
例5. この前日本は新潟県から長野県にかけて震度6強の地震がありました。 前一陣子日本從新潟縣到長野縣發生了震度6級的地震。
例6. 香港は7月から9月にかけて台風があります。 香港從7月到9月有台風。
注2. 9月21日から9月27日にかけて展示会が行

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

注2. 9月21日から9月27日にかけて展示会が行われます。 這個不能成立,因為時間明確地表示了,而不是模糊的範圍。這時只可說成,9月21日から9月27日まで展示会が行われます。 從9月21日到9月27日舉行展覽會。:o271:
3. 名詞+も+動詞ば形+名詞+も  名詞+も+い形

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

3. 名詞+も+動詞ば形+名詞+も
  名詞+も+い形容詞>ければ+名詞+も
  名詞+も+な形動詞>なら+名詞+も
這個文法是「既∼又∼」
例文を見ましょう:
例1. 父はお酒も飲めばたばこも吸うので、健康が心配だ。 因為父親既喝酒又抽煙,很擔心他的健康。
例2. 新しくできたレストランは値段も安ければ味もいいと評判です。 新成立的餐廳的評語是既便宜又美味。
例3. 彼は歌も上手なら踊りもうまい、パーティーの人気者だ。 他不但唱歌好,舞也跳得不錯,在派對上很受人歡迎。
4. 動詞辞書形+やら+動詞辞書形+やら い形容&#

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

4. 動詞辞書形+やら+動詞辞書形+やら
い形容詞+やら+い形容詞+やら
名詞+やら+名詞+やら
這個文法是「又~又~等等」是有從很多事情中舉例的意思,雖然我的書中沒有詳細說明,但我個人認為這個文法多用於負面埋怨牢騷的句子,於有人比我更清楚這個文法,敬請指教一下。
例文を見ましょう:
例1. 帰国前は飛行機の予約をするやらお土産を買うやらで忙しい。 回國前又要訂機票,又要買手信等十分之忙。
例2. お酒を飲みすぎて、頭が痛いやら苦しいやらで、大変だった。 因為喝酒喝太多,所以又頭痛又不舒服等等很痛苦。
例3. 部屋を借りるのに、敷金やら礼金やらたくさんお金を使った。 因為要租屋,又要給押金又要給禮金等用了很多錢。
例4. 急に引っ越すことになって、荷作りやらいろいろな手続きやらで忙しい。 突然要搬家,又要收拾行李又有各種各樣的手續真的很忙。
5. 動詞ます形+がたい這個文法是表示「很難

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

5. 動詞ます形+がたい
這個文法是表示「很難」的意思
例文を見ましょう:
例1. 彼女がそんなことをするとは、信じがたい。 很難相信她會做出那樣的事情。
例2. インターネットで世界の人々と交信できるとは、数年前には信じがたいことでした。 互聯網能和世界各地的人溝通這件事,在幾年前是令人難以至信的事情。
6. 動詞ます形+ぬく這個文法是「堅持到底∼&

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

6. 動詞ます形+ぬく
這個文法是「堅持到底∼」或「非常∼」的意思
例文を見ましょう:
例1. 途中、失敗もありましたが、なんとかこの仕事をやりぬくことができました。 中途,雖然也有失敗過,但總算設法堅持完成這工作了。
例2. 谷口さんは、困りぬいて相談に来た。 谷口小姐非常困惑,來找我商量。
7. い形容詞 不要い變 げ(な)  な形動詞&

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

7. い形容詞 不要い變 げ(な)  な形動詞 不要な變 げ(な)
這個文法是「∼樣子或好像∼」表示這人的神情、樣子或感覺等
例文を見ましょう:
例1. 彼女は悲しげな様子で話した。 她很悲傷地訴說了。
例2. 彼は得意げな顔で、みんなに新しい家を見せた。 他一副很意的樣子,讓大家參觀他的新屋。
8. 名詞+だらけ這個文法是「淨是,全是,都

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

8. 名詞+だらけ
這個文法是「淨是,全是,都是」
例文を見ましょう:
例1. このレポートは字が間違いだらけで読みにくい。 這份報告全是錯字,不容易讀。
例2. この専門書は片仮名だらけで読みにくい。 這本專業書全是外來語,很難讀。
9. たとえ∼動詞ても  たとえ∼い形容詞>&#

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

9. たとえ∼動詞ても
  たとえ∼い形容詞>くても
  たとえ∼な形動詞>でも
  たとえ∼名詞+でも
這文法是「即使∼也∼」
例文を見ましょう:
例1. 自分で決めた道だから、たとえ失敗しても後悔しない。 因為是自己決定的路,所以即使是失敗也不會後悔。
例2. たとえ難しくてもやりがいのある仕事をしたい。 即使很困難也希望從事有意義的工作。
例3. この仕事は、たとえ困難でも最後まで頑張らなければならない。 這份工作即使困難重重,也要努力到底。
例4. たとえお世辞でも、子供を褒めれれば親は嬉しいものだ。 即使是奉承,只要孩子被誇讚,為人父母總是高興的。
例5. たとえ父さんを倒しても、ヤツに完全体を阻止してみせる。 即使是要打倒父親,我也要阻止那傢伙變成完全體給你看。
10. 動詞ます形+がちだ  がちの   名詞

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

10. 動詞ます形+がちだ  がちの
   名詞+がちだ  がちの
這文法的意思是「容易∼或經常∼」的意思。
例文を見ましょう:
例1. 雪が降ると、電車は遅れがちだ。 如果下雪,電車就容易誤點。
例2. 母は病気がちなので、あまり働けない。 媽媽因為經常生病,所以不太能工作。
11. 動詞ます形+さえすればしなければ   

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

11. 動詞ます形+さえすればしなければ
   い形容詞 變成 く+さえあればなければ
   な形動詞 變成 で+さえあればなければ
   名詞+で+さえあればなければ
這個文法是「只要∼就∼」
例文を見ましょう
例1. インスタントラーメンはお湯を入れさえすれば食べられる便利な食品だ。 即食面是只要加入熱水便能進食的方便食品。
例2. 完全体になれさえすれば負けない。 只要能變成完全體便不會輸。
例3. 道が込みさえしなければ、駅までタクシーで10分ぐらいだ。 只要不塞車,坐的士到車站只需10分鐘左右。
例4. 楽しくさえあれば、笑います。 只要快樂便笑。
例5. 交通が便利でさえあれば、この辺も住みやすいのだが。 只要交通方便這一帶也很適合居住。
例6. 建設的なご意見でさえあれば、どんな小さな物でも大歓迎です。 只要是有建設性的意見,即使是多麼細微的也歡迎。

也有另一種表達方式
名詞+さえ+動詞ば形い形容詞>ければな形動詞>なら名詞+なら
例文を見ましょう:
例1. 住所さえわかれば、地図で探して行きます。 只要知道地址,便按地圖找著去。
例2. あなたのご都合さえよければ、今度の日曜日のコンサートのチケットを買っておきます。 只要你方便的話,便先買這個星期天的演唱會的門卷。
例3. 体さえ丈夫なら、どんな苦労にも耐えられると思う。 我認為只要身體健康,什麼苦都能忍耐。
例4. 言葉さえ共通なら、お互いにもっとコミュニケーションがよくできたでしょう。 只要語言相通,彼此便能有更好的交流吧。
一つつづほうかいいじゃない........--"多いとや

-AsL- - 例文を作りたい方どうぞ

一つつづほうかいいじゃない........--"

多いとやりたくなくなると思うけど.........

翻訳と説明素晴らしいと思い......

オレ時間あればもやる......最近忙しくてすまんなぁ∼:28:
恋愛についてこれまでに書かれた言葉はә

chandlerfriend - 例文を作りたい方どうぞ

恋愛についてこれまでに書かれた言葉はほとんどすべてが真実だ。
I have found almost everything ever written about love... to be true.

シェークスピアいわく「旅路の果てに恋人たちは出会う」
Shakespeare said "Journeys end in lovers meeting"

今日ホリデイという映画を見ました。
ちょっとわからないところがあった。皆さん一緒に考えてくれない?
「旅路の果てに恋人たちは出会う」の恋人たち「が」じゃないですか?
...............:o271:

斬人 - 例文を作りたい方どうぞ

...............:o271:
おお∼これはこれは、ありかどうございま

萬年新手 - 例文を作りたい方どうぞ

おお∼これはこれは、ありかどうございます

とても役立ちますよ。。。
わたしは文法のことがあまりよくないから。。。

ふたりも一級能力試験が合格しましたか?