史蒂芬琳 - 急徵幫忙翻譯一篇文章~拜託
拜託各位大德幫我翻譯成日文~很急~~拜託大家
================================================================
日本政府為了向世界宣傳動畫片和時裝等日本文化的魅力，匯總了一份"日本文化產業戰略"：指出，日本的動畫片和遊戲以及漫畫等流行文話在世界享有很高的評價，除此之外，日本還應該重新認識在時裝和飲食等文化方面的魅力，更廣泛地向世界進行宣傳是極為重要的。日本將設立首相獎，獎勵那些被世界承認的歌星和宣傳日本魅力做出貢獻的外國人，並增加在日本舉辦的國際文化活動。還要在新加坡以及其他地區設立介紹日本動畫和時裝的"日本創造中心"。
================================================================
謝謝各位~:28:
jbkkit - 急徵幫忙翻譯一篇文章~拜託
日本政府は、世界を公表するなど、日本のアニメやファッション文化の魅力は、要約するのは"日本文化産業戦略" ：して、日本の漫画やコミック、ゲームやその他の人気、そして、世界で高い評価を享受するを除いて、このため、日本も再考すべき意識のファッションや食品、およびその他の文化的な側面の魅力を幅広い広報活動を世界には非常に重要です。日本の総理大臣賞に設立される、これらの特典に認識され、世界に貢献する日本の歌手と擁護の魅力を、外国人の増加や、日本で開かれた国際的な文化的なイベントです。また、シンガポールでは、他の地域と同様、日本のアニメやファッションを"日本の創造センター"と述べた。
由網頁 直接翻譯,翻譯正唔正確就唔知la:156:斬人 - 急徵幫忙翻譯一篇文章~拜託
日本政府は、世界を公表するなど、日本のアニメやファッション文化の魅力は、要約するのは"日本文化産業戦略" ：して、日本の漫画やコミック、ゲームやその他の人気、そして、世界で高い評価を享受するを除いて、このため、日本も再考すべき意識のファッションや食品、およびその他の文化的な側面の魅力を幅広い広報活動を世界には非常に重要です。日本の総理大臣賞に設立される、これらの特典に認識され、世界に貢献する日本の歌手と擁護の魅力を、外国人の増加や、日本で開かれた国際的な文化的なイベントです。また、シンガポールでは、他の地域と同様、日本のアニメやファッションを"日本の創造センター"と述べた。