how to say this in english?

How to say " 有一次" in english in the below sentence?"有一次同朋友去行&#

et Roger - how to say this in english?

How to say " 有一次" in english in the below sentence?

"有一次同朋友去行街…..."

??? i go out with my friend…...

that 有一次 how to say ?
"有一次同朋友去行街…...""Once I went out with my friend......"OR"On one occasion I

SK-2 - how to say this in english?

"有一次同朋友去行街…..."

"Once I went out with my friend......"
OR
"On one occasion I went out with my friend......"
又或者"there's one time I went out with my friend"我一般都咁講:o38:

少爺占 - how to say this in english?

又或者"there's one time I went out with my friend"
我一般都咁講:o38:
i just said "that time i went out with my friend....":o38:

Osborn - how to say this in english?

i just said
"that time i went out with my friend...."
:o38:
搭訕問一下~~如果我想講~~ "" 再過兩個街口轉&#

helloyin - how to say this in english?

搭訕問一下~~

如果我想講~~ "" 再過兩個街口轉左 "" ~~

街口 <=== 應該係點講~?:106:
corner:171:

Osborn - how to say this in english?

corner
:171:
oh baby,primary had taught

SENZ - how to say this in english?

oh baby,primary had taught
we say "block" in USA"Two blocks away make a left"

少爺占 - how to say this in english?

we say "block" in USA

"Two blocks away make a left"
即係 you can turn left at the second corner 同埋Two blocks away make a left都得 ?但下ƃ

helloyin - how to say this in english?

即係
you can turn left at the second corner
同埋
Two blocks away make a left
都得 ?

但下面 o個句有濃厚既abc味道~~講出黎好似型d:o271:
both should work,but i think corner is easier to be understood since not everyone know american english...

Osborn - how to say this in english?

both should work,
but i think corner is easier to be understood since not everyone know american english...
...go ahead and make the 2nd turn on your left....

天孤星 - how to say this in english?

...go ahead and make the 2nd turn on your left....
after 2 blocks, make a left turnor at the 2nd intersection, turn left.~~ from Canada

Lordy - how to say this in english?

after 2 blocks, make a left turn
or
at the 2nd intersection, turn left.

~~ from Canada
好似唔多通喎...:93: 我能夠理解到既係: 係你既&#

少爺占 - how to say this in english?

好似唔多通喎...:93:
我能夠理解到既係: 係你既左手邊, 轉第二次...?
alright.....u may search through Google with something like "過兩個街口轉左" ...or "make the first/second/

天孤星 - how to say this in english?

alright.....u may search through Google with something like "過兩個街口轉左" ...
or "make the first/second/third turn...", "on your left/right" or something like that, and get into foreign websites...those websites are usually about road guides to the locations of hotels or alikes....